I'll be there by Kana Nishino

I'll be there by Kana Nishino

I personally love this song.

Japanese song , Month of December.

Romanized lyric:

So I'll be there

neganaide kao agete
Mune hatte jibun ni
Jishin motte iindayo
Dare mo inai
Kyou kara hitori ni nacchyatta nante
Samishii koto iwanaide

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai
Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba
Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever

Honto wa nakimushi de
Sukoshi o hito yoshi na
anata ga shinpai dakara

Daiji ni shinakucha
Kizutsukeru youna hito nante
watashi ga yurusanai yo

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai
Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba
Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever

Watashitachi ga susumu kono seki ni wa
Mada shiranai shiawase na koto ga matteiruwa

Irunna koto takusan keiken shite
Tsuyoku natte seichou shite
Itsumademo futari

We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai
Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba
Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever

TRANSLATION in English:

So I’ll be there

You look beautiful with a smile
You are the kind of person
Who is loved by everyone

Don’t cry, raise your head
And puff out your chest
It’s okay to have self-confidence

“There’s no one”
“From today on I’ll be all alone”
Don’t say lonely stuff like that

*Gonna be alright
Don’t worry tonight
I won’t leave you alone
It’s okay if it’s just us girls
So I’ll be there
So I'll be there forever
Alright, don't worry tonight
If you share your sadness with me
Then there will be nothing left to fear
So I'll be there
So I'll be there forever

To be honest, you are a cry baby
And a soft-hearted person
So I am worried about you

I have to protect you
I won’t forgive anyone
For doing you harm

*repeat

Unseen happiness is waiting for us
In that place we are setting out to

Together, we will
Continue to experience various things
Continue to get stronger and grow
We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

*repeat